The Sovereign Families

表向きには、この街は評議会の採決、中央銀行の金利、そして夜のニュースによって動いています。市民は投票と株価の値動きを信じ、現代民主主義という整然とした劇場に安堵しています。

しかし、磨き上げられたガラスのファサードの下では、あらゆる交通契約、裁判の判決、そして輸送コンテナがソヴリン・ファミリーズの意向に従っています。対立する二つの犯罪組織が後継者不在をめぐって衝突すると、その幻想は崩れ始め、野心的な内部関係者たちを、恋愛、裏切り、そして静かな暴力が渦巻く死の網へと引きずり込んでいきます。